პანამის არხის ზონაში მომხდარი სისხლისმღვრელი შეტაკების დროს დაღუპულ ჯარისკაცთაგან ერთი თავისიანებმა მოკლეს. მან არ ინდომა მონაწილეობა მიეღო პანამელი პატრიოტების დასჯაში.
თარგმნა ანა შამათავამ ამოს ვოგელის ინტერვიუ ბერნარდო ბერტოლუჩისთან იშვიათია, ნიჭიერი ახალბედა რეჟისორი ისეთი ბრწყინვალებით შეჭრილიყოს კინო სამყაროში, როგორც ეს ბერნარდო ბერტოლუჩიმ მოახერხა
თარგმნა ნაირა გელაშვილმა უფალო, მიიღე ეს გოგონა, ვისაც მთელი მსოფლიო იცნობდა როგორც მერილინ მონროს, თუმცა ეს მისი ნამდვილი სახელი არ იყო. (მაგრამ შენ ხომ
მთარგმნელი ვალო ჩაჩუა (რიხარდ ვაგნერის ნაწარმოების გამო) 1 საკუთარ მკაცრსა და ძლევამოსილ ნაწარმოებში, სახელად „ხელოვნება და რევოლუცია“, ვაგნერი შემდეგ ჭეშმარიტებას აყალიბებს: ხელოვნება სიხარულია, რომელსაც
მთარგმნელი ვალო ჩაჩუა როცა სამუშაო უბნებში დილის საყვირები ღრიალებენ, - ეს სულაც არ არის ტყვეობის ხმა, ეს - მომავლის სიმღერაა - ა. გასტევი ხელოვნების დარგებში