ვალენტინ ვოლოშინოვი – სიტყვა ცხოვრებაში და სიტყვა პოეზიაში
1 mins
თარგმნა გიორგი ქართველიშვილმა სიტყვა ცხოვრებაში და სიტყვა პოეზიაში[1] სოციოლოგიური პოეტიკის საკითხების შესახებ I ლიტერატურათმცოდნეობა სოციოლოგიურ…
1 mins
პაველ არსენევი – სასაქონლო ფეტიშიზმის პოემა
1 min
თარგმანი გ. ხასაია ვ. ნაცვლიშვილი შენ უნდა ისურვო, შენ უნდა იყო სასურველი, შენ არ შეგიძლია თამაში დატოვო…
ბენჯამინ ზეფანია – ჩვენ ლტოლვილები
1 min
(ნაწყვეტი) თარგმანი ინგლისურიდან: ვაკო ნაცვლიშვილი გიორგი ხასაია ჩვენ ყველანი შეიძლება ლტოლვილები ვიყოთ ჩვენ შეიძლება ყველა გაგვაგდონ…
გიორგი ქართველიშვილი – სიყვარული, როგორც რევოლუცია ბადიუს ფილოსოფიაში
1 mins
„წესრიგი ცისქვეშეთში მხოლოდ დიადი არეულობის შედეგად მყარდება.“ მაო ძედუნი, წერილი ძიანგ ცინგს, 1966 წ. “If anyone…
დიმიტრი პრიგოვი – ლექსები
1 min
თარგმნა შოთა პაპავამ *** ვთქვათ, თუ არის პროდუქტები, მაშინ სხვა რამე არ არის. ვთქვათ, თუ სხვა…
ჰოვანეს გრიგორიანი – ლექსები
1 min
გივი ლუარსაბიშვილის თარგმანი პოლიციის მოამბე ყურადღება: კიდევ ერთი საინტერესო ცნობა: მეოცე საუკუნის მიწურულს, 16 საათსა და…